明中医大夫门诊治疗新西兰的Norman先生慢性疑难之成功病历

 

High fever 39℃ to 40℃, coughing and chest pains last one month. The conventional treatment by western pills and injection of antibiotics did not help. The weight was reduced from 56 kilograms to 46 kilograms. Extreme fatigue and weakness.

 

When the patient came to our outclinic of our hospital from England, he complained of fever, coughing, difficult to bring up phlegm, white and frothy and thick phlegm. The phlegm amount is 100 milliliter a day. No sore throat, no blood in the phlegm; if climbing up or going upstairs shortness of breath, hot feet. During these seven days, was given western injection, 8 bottles three days, then six bottles a day, then three bottles a day, the feet is made edematic. Sleepiness and loss of appetite, dizziness, fatigue, aching back.

 

High fever last one month. Every day high fever lasts two to three hours, even longer without any regularity. The weight was lost 10 kilos.

 

The current major symptoms are fatigue, dizziness, coughing with white and thick phlegm, profuse nasal white thin discharge, no tinnitus and blockaded nose, dry mouth, dry throat, if severe cough, chest pain stays at the left upper part, no heart problem or high blood pressure, very poor appetite. Yellowish urine even drinking much water, sloppy stool. The patient is still aversion to cold even though with high fever.

 

Stomach no distention, no pains, 88 beats/minute for heart beats, pulse floating rapid, red tongue with little tongue coating, cracked tongue.

 

The diagnosis in our No. 1 People's Hospital of Huaihua is Pneumonia and Tuberculosis confirmedcancer possible relying upon X-ray and B-ultra-sonic check result.

 

Diagnosis: Wind cold attacking the lung, strong lung heat. The wind-cold evil still exists outside while the cold evil intrudes inside to cause heat.

 

The treatment principle is expelling wind cold, clearing lung heat, stopping coughing, reducing phlegm.

 

The formula one dosage, decoct twice, 200ml in the morning and another 200ml in the afternoon. Please avoid spicy foods, alcohol and beer, only taking vegetables and some pork.

 

schizonepeta 8g   

ledebouriella 8g   

angelica root 8g   

scutellaria root 12g

baijiang 10g 

poria   10g   

prepared pinellia tuber 10g   

tangerine peel 6g

licorice root 6g    

honeysuckle 10g 

apricot kernel 10g  

fritillaria bulb 10g     

aster 10g

 

one dosage, taking 200 miliiters in the 10:00 AM and another 200ML in the 4:00PM.

                                              Dr. Ming

                                            August 30, 2004.

 

Comment from the patient Mr. Norman:

 

Monday August 30, 2004.

I have had pneumonia for one month, with very high temperatures (39-40℃). I tried western medicine, having as many as 8 bottles of antibiotics a day. I did not work, so I come to see Dr. Ming. Using his herbal tea, you can see the results below:

1:00Pm-37.4℃       3:00Pm-37.3℃

5:00Pm-38.2℃       7:00Pm-38.2℃

9:00Pm-37.5℃       11:00Pm-37℃

3:00Am-37.4℃ (woke up which sweats)

7:00Am-37℃

 

The results are just after two doses of herbal tea, coughing has eased.

 

August 31, 2004, after taking one dosages twice, the temperature drops down from 38.4℃ to 37.5℃. The appetite is coming back. Last dinner, good taste. The phlegm is easier to be out. The coughing is less. The spirit is better.

 

schizonepeta 8g   

ledebouriella 8g   

angelica root 8g    

scutellaria root 12g

baijiang 10g 

poria   10g    

prepared pinellia tuber 10g   

tangerine peel 10g

licorice root 6g    

honeysuckle 10g  

apricot kernel 10g   

fritillaria bulb 10g     

aster 10g

                                              one dosage

                                              Dr. Zhu Ming

 

Tuesday 31 August 2004.

Comment from the patient Mr. Norman:

Still taking herbal tea- tastes terrible but will continue as I am felling better. Not coughing as much.

10:30Am-37℃        1:00Pm-37℃

3:00Pm-37℃         5:00Pm-37.4℃

7:00Pm-37.6℃       9:00Pm-37.4℃

(Preparing dinner washing dishes, so not relaxed).

11:00Pm-37.2℃      1:00Am-37℃

3:00Am-37℃ (WC. Visits)

6:00Am-36.8℃. My appetite is back after

1 month (I lost 10Kg in weight) hope to now put weight back on. I can travel outside again by myself.

 

 

September 2, last dinner, big amount of food intake, the spirit is fine. Little coughing, less phlegm, sleep quite well from 11:00Pm to 7:00Am. The temperature is as follows. Hot sense on the soles.

1:00Pm-37℃         3:00Pm-37.4℃        

5:00Pm-37℃         7:00Pm-37.2℃

9:00Pm-37.4℃       11:00Pm-37℃

7:00Am-36.8℃

                                        

enemarrhena 10g   

phellodendron bark 10g   

scutellaria root 12g   

baijiang 10g 

honeysuckle 10g  

ophiopogon tuber 10g   

poria  10g      

prepared pinellia tuber 10g  

tangerine peel 10g   

apricot kernel 10g   

fritillaria bulb 10g      

aster 10g

                  one dosage

Dr. Zhu Ming

 

 

11:00Am-38℃         1:00Pm-38.6℃        

3:00Pm-37℃          5:00Pm-37℃

7:00Pm-37℃          9:00Pm-37℃

8:00Am-37℃

 

September 4, the appetite is normal, spirit is fine. Coughing less, easier to spit phlegm. The temperature rose to 38.4℃-38℃ from 11:00Am to 1:00Pm, and reduced to 37℃ naturally. Try to relax the mind, and avoid wind and cold. The hot sense on the palm relieved. Diaphragm spasm is better.

 

enemarrhena 10g   

phellodendron bark 10g   

scutellaria root 10g   

baijiang 10g 

platycodon 10g   

honeysuckle 10g  

ophiopogon tuber 10g   

poria  10g    

prepared pinellia tuber 10g   

tangerine peel 10g   

apricot kernel 10g   

fritillaria bulb 10g   

aster 10g

                                         one dosage

       Dr. Zhu Ming

 

September 4, 2004, the client is feeling perfect, back to his normal state. Spirit, sleep, appetite good. Slight coughing, quite little phlegm. Yesterday, the temperate keeps normal, this is the first day that the temperature remains normal and stable. Hot sense in the palms 60% reduced. Diaphragm spasm disappears.

 

enemarrhena 10g   

phellodendron bark 10g  

scutellaria root 10g   

baijiang 10g 

platycodon 10g   

honeysuckle 10g 

ophiopogon tuber 10g    

poria  10g    

prepared pinellia tuber 10g   

tangerine peel 10g  

apricot kernel 10g    

fritillaria bulb 10g   

aster 10g

 

                                              Dr. Ming

 

11:00Am-36.8℃         1:00Pm-36.9℃        

3:00Pm-37℃           5:00Pm-37.2℃

7:00Pm-37℃           9:00Pm-37℃

11:00Pm-37℃          7:00Am-37℃

 

September 5, the temperature is stable. Spirit, sleep and appetite are fine. So right now, we could say that the patient is of 90% recovery. Suggest continuing to take herbal tea for two days to consolidate the result. Advice the patient to avoid spicy foods, alcohol and beer, also fishy foods. So the diagnosis of our hospital is correct (wind cold attacking the lungs), and the tuberculosis and cancer of other hospitals are not correct.

 

enemarrhena 10g   

scutellaria root 10g   

glehnia  10g   

baijiang 10g 

platycodon 10g   

honeysuckle 10g 

ophiopogon tuber 10g 

poria  10g    

prepared pinellia tuber 10g   

tangerine peel 10g  

apricot kernel 10g 

fritillaria bulb 10g   

aster 10g

Dr. Ming

 

 

 

Patient Self-Summarization:

After 4 weeks of Western medicine failing to achieve results in reducing my fever, I tried the alternative method of Traditional Chinese Medicine (T.C.M). The results were fantastic. Within just one week, my temperature was down to a normal 37℃ and theirs was achieved by just drinking herbal tea, twice a day. I there fore highly recommend T.C.M, to anyone contemplating alternative medical treatment, that does not fill your body with harmful chemicals.

                                                      Norman Cole. N. E. Jode (N.Z)


上一篇: Miss Ozlem, 37岁, 来自巴拿马。

下一篇: Miss Negena, 来自委内瑞拉。